Bom para isso precisaremos de um pacote de codecs chamado "K-Lite Codec Pack", se você já tem ele ignore o 1° passo.
1° Passo: Download do "K-Lite Codec Pack".
Caso você não tenha baixe-o neste site (Obs.: Link direto):
ftp://majorgeeks.mirror.internode.on.net/multimedia/klmcodec462.exe
2° Passo:
Antes de adionar a legenda, vamos separar o filme e a legenda juntos em uma única pasta, de preferência na area de trabalho. Como na iamgem abaixo:
3° Passo:
Agora iremos usar o "DirectVobSub" um complemento que contém no pacote que baixamos. Para abri-lo vá em:
Iniciar> Todos os Programas> K-Lite Codec Pack> Configuration> "DirectVobSub".
Como na imagem abaixo:
4° Passo:
Após aberto clique em Open para localizar a legenda em de seu filme:
5° Passo:
Agora termos que localizar e legenda do filme em seu computador, no caso ela estára na pasta junto com o filme, no meu caso está em:
C:\Documents and Settings\Diego\Desktop\Homem Aranha 1 > Spider-man 1.srt .
Lembrando que a legenda sempre deve está no formato ".srt".
Após localizar selecione a legenda e clique em abrir!
6° Passo:
Feito isso basta clicar em aplicar e depois Ok. Pronto! O filme já está com a legenda, basta assisti-lo em seu computador, lembrando que após ter feito tudo basta abrir o filme na pasta que está o Filme e a Legenda!
Obs: Basta fazer isso uma única vez para cada filme, se você fazer uma vez na próxima vez que for assistir o filme a legenda já estará pronta!
Espero ter ajudado ;)
Bom divertimento a todos!
